3,274,216
edits
cubile: Difference between revisions
D_3
(6_4) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cŭbīle</b>: is, n. [[cubo]],<br /><b>I</b> a [[place]] of [[rest]], a [[couch]], [[bed]].<br /><b>I</b> Lit.<br /> <b>1</b> Of men, Lucr. 5, 814; 5, 985; Cic. Tusc. 5, 32, 90; 2, 17, 39; Liv. 30, 5, 10; Hor. S. 1, 3, 100; Curt. 5, 2, 15: salutatorium, an [[audience]] - [[chamber]], Plin. 15, 11, 10, § 38.—<br /> <b>b</b> In partic., a [[marriage]]-[[bed]], Poët. ap. Cic. Fam. 9, 22, 1; Cat. 61, 183; Verg. A. 3, 324; Ov. M. 2, 592; 10, 635 et saep.—<br /> <b>2</b> Of animals, the [[nest]], [[lair]], [[hole]], [[kennel]], etc.; of the [[mouse]]: mus [[pusillus]] ... aetatem uni cubili [[numquam]] committit suam, Plaut. Truc. 4, 4, 16.—Of dogs, Varr. R. R. 2, 9, 12 sq.; Phaedr. 1, 19, 9.—Of [[wild]] beasts, Cic. N. D. 2, 49, 126.— Of the elk, Caes. B. G. 6, 27.—Of the [[mole]], Verg. G. 1, 183.—Of bees, Verg. G. 4, 243.— Of serpents, etc., Curt. 9, 3, 8 al.—<br /> <b>3</b> Poet., the [[couch]] of the setting [[sun]]: ad [[ortus]] Solis ab Hesperio cubili, Hor. C. 4, 15, 16; cf.: [[cubile]] noctis, Sen. Herc. Oet. 1140.—<br /> <b>B</b> Transf., in [[arch]]., the [[joint]] or [[bed]] of a [[stone]], [[beam]], etc., Vitr. 2, 8; 4, 2; Plin. 36, 14, 21, § 96; cf. [[cubiculum]], II. B.—<br /><b>II</b> Trop.: avaritiae non jam vestigia, sed ipsa cubilia videre, the [[very]] [[den]] or [[lair]], Cic. Verr. 2, 2, 77, § 190; cf. id. Clu. 30, 82: quas (stragis) nos non vestigiis odorantes [[ingressus]] tuos, sed totis volutationibus corporis et cubilibus persecuti sumus, id. Pis. 34, 83 al. | |lshtext=<b>cŭbīle</b>: is, n. [[cubo]],<br /><b>I</b> a [[place]] of [[rest]], a [[couch]], [[bed]].<br /><b>I</b> Lit.<br /> <b>1</b> Of men, Lucr. 5, 814; 5, 985; Cic. Tusc. 5, 32, 90; 2, 17, 39; Liv. 30, 5, 10; Hor. S. 1, 3, 100; Curt. 5, 2, 15: salutatorium, an [[audience]] - [[chamber]], Plin. 15, 11, 10, § 38.—<br /> <b>b</b> In partic., a [[marriage]]-[[bed]], Poët. ap. Cic. Fam. 9, 22, 1; Cat. 61, 183; Verg. A. 3, 324; Ov. M. 2, 592; 10, 635 et saep.—<br /> <b>2</b> Of animals, the [[nest]], [[lair]], [[hole]], [[kennel]], etc.; of the [[mouse]]: mus [[pusillus]] ... aetatem uni cubili [[numquam]] committit suam, Plaut. Truc. 4, 4, 16.—Of dogs, Varr. R. R. 2, 9, 12 sq.; Phaedr. 1, 19, 9.—Of [[wild]] beasts, Cic. N. D. 2, 49, 126.— Of the elk, Caes. B. G. 6, 27.—Of the [[mole]], Verg. G. 1, 183.—Of bees, Verg. G. 4, 243.— Of serpents, etc., Curt. 9, 3, 8 al.—<br /> <b>3</b> Poet., the [[couch]] of the setting [[sun]]: ad [[ortus]] Solis ab Hesperio cubili, Hor. C. 4, 15, 16; cf.: [[cubile]] noctis, Sen. Herc. Oet. 1140.—<br /> <b>B</b> Transf., in [[arch]]., the [[joint]] or [[bed]] of a [[stone]], [[beam]], etc., Vitr. 2, 8; 4, 2; Plin. 36, 14, 21, § 96; cf. [[cubiculum]], II. B.—<br /><b>II</b> Trop.: avaritiae non jam vestigia, sed ipsa cubilia videre, the [[very]] [[den]] or [[lair]], Cic. Verr. 2, 2, 77, § 190; cf. id. Clu. 30, 82: quas (stragis) nos non vestigiis odorantes [[ingressus]] tuos, sed totis volutationibus corporis et cubilibus persecuti sumus, id. Pis. 34, 83 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cŭbīle</b>,¹⁰ is, n. ([[cubo]]),<br /><b>1</b> couche, lit : Cic. Tusc. 5, 90 || [en part.] lit nuptial : Catul. 61, 183 ; Virg. En. 3, 324 || chambre à coucher, chambre [en gén.] : [[cubile]] [[salutatorium]] Plin. 15, 38, salle de réception<br /><b>2</b> nid, niche, tanière, gîte des animaux : [rat] Pl. Truc. 869 ; [chiens] [[Varro]] R. 2, 9, 12 ; [bêtes sauvages] Cic. Nat. 2, 126<br /><b>3</b> [fig.] domicile, demeure : Hesperium [[cubile]] Solis Hor. O. 4, 15, 16, l’Occident où le soleil se couche ; avaritiæ [[non]] [[jam]] vestigia, [[sed]] ipsa cubilia Cic. Verr. 2, 2, 190, [[non]] [[plus]] seulement les traces de l’avidité, mais son repaire même<br /><b>4</b> [archit.] cavité ou assise [où reposent des pierres, des poutres] : Vitr. Arch. 2, 8, 1 ; Plin. 36, 96. | |||
}} | }} | ||