deditio: Difference between revisions

441 bytes added ,  14 August 2017
D_3
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dēdĭtĭo</b>: ōnis, f. [[dedo]], no. I. B.,<br /><b>I</b> a ([[military]]) giving up, a [[surrender]], [[capitulation]] (freq. in the historians).—With subj. gen.: [[deditio]] sui, Curt. 5, 1, 18.— Plur.: deditiones cohortium, Tac. H. 3, 70. —With gen. obj.: ipsius corporis, Dig. 9, 4, 1; Liv. 31, 18, 6; [[but]] [[usually]] absol.: [[Helvetii]] legatos de deditione ad eum miserunt, Caes. B. G. 1, 27; cf.: de deditione agere, id. B. C. 3, 28; 3, 97: aliquem in deditionem petere, Aur. Vict. Vir. Ill. 23, 7: aliquem in deditionem accipere, id. B. G. 1, 28; 2, 13; Sall. J. 29, 5; Liv. 23, 30 et saep.: seque in deditionem ut recipiat, Caes. B. G. 3, 21 fin.: in deditionem redigere, Flor. 3, 10, 25: deditionis [[condicio]], Caes. B. G. 2, 32: deditione facta, id. ib. 2, 33: subire deditionem, id. B. C. 1, 81, 5: in deditionem venire, to [[surrender]], id. ib. 3, 99, 3; Liv. 9, 20; 40, 33: omissa deditione, Sall. J. 66, 1; cf. id. ib. 70, 1 Kritz.: [[deditio]] ad tam infestos, Liv. 28, 22; cf.: ad Romanos, id. 8, 25: cum locum [[tibi]] reliquum non [[modo]] ad pacem, sed ne ad deditionem [[quidem]] feceris, Cic. Phil. 13, 21, 48 et saep. An [[unusual]] [[combination]] is deditionem suam ad aliquem absentem mittere, Flor. 3, 7, 5; v. Graev. ad loc.
|lshtext=<b>dēdĭtĭo</b>: ōnis, f. [[dedo]], no. I. B.,<br /><b>I</b> a ([[military]]) giving up, a [[surrender]], [[capitulation]] (freq. in the historians).—With subj. gen.: [[deditio]] sui, Curt. 5, 1, 18.— Plur.: deditiones cohortium, Tac. H. 3, 70. —With gen. obj.: ipsius corporis, Dig. 9, 4, 1; Liv. 31, 18, 6; [[but]] [[usually]] absol.: [[Helvetii]] legatos de deditione ad eum miserunt, Caes. B. G. 1, 27; cf.: de deditione agere, id. B. C. 3, 28; 3, 97: aliquem in deditionem petere, Aur. Vict. Vir. Ill. 23, 7: aliquem in deditionem accipere, id. B. G. 1, 28; 2, 13; Sall. J. 29, 5; Liv. 23, 30 et saep.: seque in deditionem ut recipiat, Caes. B. G. 3, 21 fin.: in deditionem redigere, Flor. 3, 10, 25: deditionis [[condicio]], Caes. B. G. 2, 32: deditione facta, id. ib. 2, 33: subire deditionem, id. B. C. 1, 81, 5: in deditionem venire, to [[surrender]], id. ib. 3, 99, 3; Liv. 9, 20; 40, 33: omissa deditione, Sall. J. 66, 1; cf. id. ib. 70, 1 Kritz.: [[deditio]] ad tam infestos, Liv. 28, 22; cf.: ad Romanos, id. 8, 25: cum locum [[tibi]] reliquum non [[modo]] ad pacem, sed ne ad deditionem [[quidem]] feceris, Cic. Phil. 13, 21, 48 et saep. An [[unusual]] [[combination]] is deditionem suam ad aliquem absentem mittere, Flor. 3, 7, 5; v. Graev. ad loc.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dēdĭtĭō</b>,⁹ ōnis, f. ([[dedo]]), capitulation, reddition, soumission : Cic. Phil. 13, 48 ; deditione facta Cæs. G. 2, 33, la soumission étant faite ; in deditionem venire Cæs. C. 3, 99, 4 ; deditionem subire Cæs. C. 1, 81, 6, se rendre, capituler ; [[deditio]] ad Romanos Liv. 8, 25, 8, soumission aux Romains ; in deditionem accipere Cæs. G. 1, 28, 2 ; recipere Cæs. G. 3, 21, 3, recevoir à discrétion.
}}
}}