3,274,789
edits
Paris: Difference between revisions
D_6
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Păris</b>: ĭdis, m., = Πάρις.<br /><b>I</b> The [[son]] of [[Priam]] and [[Hecuba]], also called Alexandros. As [[soon]] as he [[was]] [[born]], on [[account]] of an [[ominous]] [[dream]] of his [[mother]], he [[was]] [[exposed]] on Mount [[Ida]] to [[perish]]; he [[was]] [[there]] reared by the shepherds, and [[there]] he [[decided]] the [[dispute]] [[between]] [[Juno]], [[Pallas]], and [[Venus]] in [[favor]] of the [[last]], [[who]] promised him Helen, the [[most]] [[beautiful]] of women, as a [[reward]]; by [[carrying]] her [[off]] to [[Troy]], he [[was]] the [[cause]] of the [[Trojan]] [[war]], in [[which]] he [[fell]] by the [[arrow]] of [[Philoctetes]]: [[quapropter]] Parim pastores [[nunc]] Alexandrum vocant, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 82 Müll. (Trag. v. 74 Vahl.): [[culpatus]] [[Paris]], Verg. A. 2, 602: judicium Paridis spretaeque injuria formae, id. ib. 1, 27.—Voc.: Pari, Prop. 2, 2 (3), 47.—<br /> <b>B</b> [[Cicero]] [[sarcastically]] applies the [[name]] of [[Paris]] to C. [[Memmius]], on [[account]] of his relations [[with]] the wives of [[Lucullus]] and [[Pompey]], Cic. Att. 1, 18, 3.—<br /><b>II</b> The [[name]] of an [[actor]], a [[freedman]] of Domitia, Suet. Dom. 3; Tac. A. 13, 21; Juv. 6, 87.—<br /><b>III</b> The [[name]] of a pantomime, Suet. Dom. 10. | |lshtext=<b>Păris</b>: ĭdis, m., = Πάρις.<br /><b>I</b> The [[son]] of [[Priam]] and [[Hecuba]], also called Alexandros. As [[soon]] as he [[was]] [[born]], on [[account]] of an [[ominous]] [[dream]] of his [[mother]], he [[was]] [[exposed]] on Mount [[Ida]] to [[perish]]; he [[was]] [[there]] reared by the shepherds, and [[there]] he [[decided]] the [[dispute]] [[between]] [[Juno]], [[Pallas]], and [[Venus]] in [[favor]] of the [[last]], [[who]] promised him Helen, the [[most]] [[beautiful]] of women, as a [[reward]]; by [[carrying]] her [[off]] to [[Troy]], he [[was]] the [[cause]] of the [[Trojan]] [[war]], in [[which]] he [[fell]] by the [[arrow]] of [[Philoctetes]]: [[quapropter]] Parim pastores [[nunc]] Alexandrum vocant, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 82 Müll. (Trag. v. 74 Vahl.): [[culpatus]] [[Paris]], Verg. A. 2, 602: judicium Paridis spretaeque injuria formae, id. ib. 1, 27.—Voc.: Pari, Prop. 2, 2 (3), 47.—<br /> <b>B</b> [[Cicero]] [[sarcastically]] applies the [[name]] of [[Paris]] to C. [[Memmius]], on [[account]] of his relations [[with]] the wives of [[Lucullus]] and [[Pompey]], Cic. Att. 1, 18, 3.—<br /><b>II</b> The [[name]] of an [[actor]], a [[freedman]] of Domitia, Suet. Dom. 3; Tac. A. 13, 21; Juv. 6, 87.—<br /><b>III</b> The [[name]] of a pantomime, Suet. Dom. 10. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Păris</b>,¹⁰ ĭdis (acc. ĭdem, in ou im), m., Pâris ou Alexandre [fils de Priam et d’Hécube ; passa sa jeunesse au milieu des bergers du mont [[Ida]] ; choisi pour [[juge]] dans le différend qui s’était élevé entre les déesses, Minerve, Junon, Vénus au sujet de leur beauté, il adjugea la pomme d’or [le prix] à Vénus ; enleva Hélène, femme de Ménélas, roi de Sparte et provoqua ainsi la guerre de Troie] : [[Varro]] L. 7, 82 || [fig.] Pâris, un homme qui ravit la femme d’un autre : Cic. Att. 1, 18, 3 || nom d’un histrion, d’un libraire : Tac. Ann. 13, 21 ; Juv. 6, 87. | |||
}} | }} | ||