Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

turmatim: Difference between revisions

From LSJ

Βάδιζε τὴν εὐθεῖαν, ἵνα δίκαιος ᾖς → Incede rectam, si vir es iustus, viam → Damit gerecht du bist, geh den geraden Weg

Menander, Monostichoi, 62
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>turmātim</b>: adv. id..<br /><b>I</b> Lit., by [[troops]] or squadrons: equites se [[turmatim]] explicare coeperunt, Caes. B. C. 3, 93: nostri [[turmatim]] in eum devenerunt, Hirt. B. G. 8, 18: vagantibus [[circa]] [[moenia]] [[turmatim]] barbaris, Liv. 5, 39, 5: abire, id. 28, 13, 9 al.—<br /><b>II</b> Transf., in gen., in [[troops]], in bands: corpora [[turmatim]] certantia, Lucr. 2, 118.
|lshtext=<b>turmātim</b>: adv. id..<br /><b>I</b> Lit., by [[troops]] or squadrons: equites se [[turmatim]] explicare coeperunt, Caes. B. C. 3, 93: nostri [[turmatim]] in eum devenerunt, Hirt. B. G. 8, 18: vagantibus [[circa]] [[moenia]] [[turmatim]] barbaris, Liv. 5, 39, 5: abire, id. 28, 13, 9 al.—<br /><b>II</b> Transf., in gen., in [[troops]], in bands: corpora [[turmatim]] certantia, Lucr. 2, 118.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>turmātim</b>¹³ ([[turma]]), par escadrons : Cæs. C. 3, 93 ; Hirt. G. 8, 18 ; Liv. 28, 13, 9 &#124;&#124; [fig.] par bandes : Lucr. 2, 118.
}}
}}

Revision as of 06:51, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

turmātim: adv. id..
I Lit., by troops or squadrons: equites se turmatim explicare coeperunt, Caes. B. C. 3, 93: nostri turmatim in eum devenerunt, Hirt. B. G. 8, 18: vagantibus circa moenia turmatim barbaris, Liv. 5, 39, 5: abire, id. 28, 13, 9 al.—
II Transf., in gen., in troops, in bands: corpora turmatim certantia, Lucr. 2, 118.

Latin > French (Gaffiot 2016)

turmātim¹³ (turma), par escadrons : Cæs. C. 3, 93 ; Hirt. G. 8, 18 ; Liv. 28, 13, 9 || [fig.] par bandes : Lucr. 2, 118.