Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

incoctus: Difference between revisions

From LSJ

Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Plutarch, De virtute et vitio
(6_8)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>incoctus</b>: a, um, adj. 2. in-[[coquo]],<br /><b>I</b> uncooked, [[raw]] ([[ante]]-[[class]]. and [[rare]]): incoctum non expromet, [[bene]] coctum dabit, Plaut. Mil. 2, 2, 53: collyrae facite ut madeant et [[colyphia]]: incocta ne mihi detis, id. Pers. 1, 3, 13: [[caro]], Fab. Pict. ap. Gell. 10, 15, 12.—Hence, [[fig]].: incocto [[pure]], the [[bad]] [[humor]] not worked [[off]], Hier. cont. Luc. 19.<br /><b>incoctus</b>: a, um, Part., from [[incoquo]].
|lshtext=<b>incoctus</b>: a, um, adj. 2. in-[[coquo]],<br /><b>I</b> uncooked, [[raw]] ([[ante]]-[[class]]. and [[rare]]): incoctum non expromet, [[bene]] coctum dabit, Plaut. Mil. 2, 2, 53: collyrae facite ut madeant et [[colyphia]]: incocta ne mihi detis, id. Pers. 1, 3, 13: [[caro]], Fab. Pict. ap. Gell. 10, 15, 12.—Hence, [[fig]].: incocto [[pure]], the [[bad]] [[humor]] not worked [[off]], Hier. cont. Luc. 19.<br /><b>incoctus</b>: a, um, Part., from [[incoquo]].
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[incoctus]], a, um, part. de [[incoquo]].<br />(2) <b>[[incoctus]], a, um (in priv.), [[non]] cuit, cru : Pl. Mil. 208.
}}
}}

Revision as of 06:56, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

incoctus: a, um, adj. 2. in-coquo,
I uncooked, raw (ante-class. and rare): incoctum non expromet, bene coctum dabit, Plaut. Mil. 2, 2, 53: collyrae facite ut madeant et colyphia: incocta ne mihi detis, id. Pers. 1, 3, 13: caro, Fab. Pict. ap. Gell. 10, 15, 12.—Hence, fig.: incocto pure, the bad humor not worked off, Hier. cont. Luc. 19.
incoctus: a, um, Part., from incoquo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) incoctus, a, um, part. de incoquo.
(2) incoctus, a, um (in priv.), non cuit, cru : Pl. Mil. 208.