litterator: Difference between revisions

Καλὸν τὸ μηδὲν εἰς φίλους ἁμαρτάνειν → Nihil peccare in amicos est pulcherrimum → Gut ist, sich gegen Freunde nicht versündigen

Menander, Monostichoi, 279

Revision as of 06:57, 14 August 2017

littĕrātor: (lītĕr-), ōris, m. id.. *
I A teacher of reading and writing, an elementary instructor: litterator ruditatem eximit, grammaticus doctrinā instruit, App. Flor. p. 363, 5.—
II Transf., a grammarian, critic, philologist, Cat. 14, 9; Mart. Cap. 3, § 229; cf. Kopp ad loc.—
B In opp. to litteratus (a man of real learning), a smatterer, sciolist: alter litterator fuit, alter litteras sciens, Gell. 18, 9, 2; cf. id. 16, 6: Suet. Gram. 4.

littĕrātŏr,¹⁵ ōris, m. (littera), celui qui enseigne la lecture et l’écriture, professeur de classes élémentaires : Apul. Flor. 20

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Lewis
 |lshtext=<b>littĕrātor</b>: (lītĕr-), ōris, m. id.. *<br /><b>I</b> A [[teacher]] of [[reading]] and [[writing]], an [[elementary]] [[instructor]]: [[litterator]] ruditatem eximit, [[grammaticus]] doctrinā instruit, App. Flor. p. 363, 5.—<br /><b>II</b> Transf., a [[grammarian]], [[critic]], philologist, Cat. 14, 9; Mart. Cap. 3, § 229; cf. Kopp ad loc.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In opp. to [[litteratus]] (a [[man]] of [[real]] [[learning]]), a smatterer, sciolist: [[alter]] [[litterator]] fuit, [[alter]] litteras [[sciens]], Gell. 18, 9, 2; cf. id. 16, 6: Suet. Gram. 4.
+}}
+{{Gaffiot
+|gf=<b>littĕrātŏr</b>,¹⁵ ōris, m. ([[littera]]), celui qui enseigne la lecture et l’écriture, professeur de classes élémentaires : Apul. Flor. 20 || grammairien, philologue : Catul. 14, 9 ; Capel. 3, 229 || [en opposition à [[litteratus]] ] demi-savant : Gell. 18, 9, 2 ; Suet. Gramm. 4.
 }}