quingeni: Difference between revisions

From LSJ

Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn

Menander, Monostichoi, 524
(6_13)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>quingēni</b>: ae, a,<br /><b>I</b> num. distr. adj. [[quingenti]].<br /><b>I</b> Five [[hundred]] [[each]] ([[class]].): quingenos denarios dat, Cic. Att. 16, 8, 1; 4, 16, 7; Suet. Aug. 101; id. Caes. 38; id. Ner. 10; Dig. 38, 1, 15.—<br /><b>II</b> In gen., [[five]] [[hundred]], Col. 5, 2, 6.
|lshtext=<b>quingēni</b>: ae, a,<br /><b>I</b> num. distr. adj. [[quingenti]].<br /><b>I</b> Five [[hundred]] [[each]] ([[class]].): quingenos denarios dat, Cic. Att. 16, 8, 1; 4, 16, 7; Suet. Aug. 101; id. Caes. 38; id. Ner. 10; Dig. 38, 1, 15.—<br /><b>II</b> In gen., [[five]] [[hundred]], Col. 5, 2, 6.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>quīngēnī</b>,¹³ æ, a,<br /><b>1</b> distrib., cinq cents chacun, cinq cents chaque fois : Cic. Att. 16, 8, 1<br /><b>2</b> cinq cents : Col. Rust. 5, 2, 6.
}}
}}

Revision as of 07:02, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

quingēni: ae, a,
I num. distr. adj. quingenti.
I Five hundred each (class.): quingenos denarios dat, Cic. Att. 16, 8, 1; 4, 16, 7; Suet. Aug. 101; id. Caes. 38; id. Ner. 10; Dig. 38, 1, 15.—
II In gen., five hundred, Col. 5, 2, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

quīngēnī,¹³ æ, a,
1 distrib., cinq cents chacun, cinq cents chaque fois : Cic. Att. 16, 8, 1
2 cinq cents : Col. Rust. 5, 2, 6.