plene: Difference between revisions

From LSJ

Σὺν τοῖς φίλοισιν εὐτυχεῖν ἀεὶ θέλε → Bona sine amicis noli fortuna frui → Mit deinen Freunden wolle immer glücklich sein

Menander, Monostichoi, 488
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>plēnē</b>¹² ([[plenus]]), en remplissant : vasa [[plene]] infundere Plin. 14, 139, remplir les vases jusqu’aux bords || [fig.] pleinement, complètement, tout à fait, absolument [[rare]] : Cic. Div. 2, 1 ; Q. 1, 1, 38 ; Nat. 2, 74 || -nius Ov. P. 2, 11, 20 ; -issime Plin. Min. Ep. 5, 8, 13.
|gf=<b>plēnē</b>¹² ([[plenus]]), en remplissant : vasa [[plene]] infundere Plin. 14, 139, remplir les vases jusqu’aux bords &#124;&#124; [fig.] pleinement, complètement, tout à fait, absolument [[rare]] : Cic. Div. 2, 1 ; Q. 1, 1, 38 ; Nat. 2, 74 &#124;&#124; -nius Ov. P. 2, 11, 20 ; -issime Plin. Min. Ep. 5, 8, 13.||[fig.] pleinement, complètement, tout à fait, absolument [[rare]] : Cic. Div. 2, 1 ; Q. 1, 1, 38 ; Nat. 2, 74||-nius Ov. P. 2, 11, 20 ; -issime Plin. Min. Ep. 5, 8, 13.
}}
}}

Revision as of 07:32, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

plēnē: adv., v. plenus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

plēnē¹² (plenus), en remplissant : vasa plene infundere Plin. 14, 139, remplir les vases jusqu’aux bords || [fig.] pleinement, complètement, tout à fait, absolument rare : Cic. Div. 2, 1 ; Q. 1, 1, 38 ; Nat. 2, 74 || -nius Ov. P. 2, 11, 20 ; -issime Plin. Min. Ep. 5, 8, 13.