cupide: Difference between revisions
From LSJ
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
(D_3) |
(Gf-D_3) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cŭpĭdē</b>¹⁰ ([[cupidus]]), avidement, passionnément : Cic. Tusc. 1, 116 ; Verr. 2, 5, 7, etc. ; cupidius Cæs. G. 1, 40, 2 || avec empressement : [[aliquid]] cupidissime facere Cæs. C. 1, 15, 2, faire qqch. avec le [[plus]] grand empressement (2, 20, 5 ; Cic. Com. 49 ; Fam. 10, 31, 1) || avec passion, avec partialité : Cic. Font. 27 ; Fl. 12 ; Vat. 40. | |gf=<b>cŭpĭdē</b>¹⁰ ([[cupidus]]), avidement, passionnément : Cic. Tusc. 1, 116 ; Verr. 2, 5, 7, etc. ; cupidius Cæs. G. 1, 40, 2 || avec empressement : [[aliquid]] cupidissime facere Cæs. C. 1, 15, 2, faire qqch. avec le [[plus]] grand empressement (2, 20, 5 ; Cic. Com. 49 ; Fam. 10, 31, 1) || avec passion, avec partialité : Cic. Font. 27 ; Fl. 12 ; Vat. 40.||avec empressement : [[aliquid]] cupidissime facere Cæs. C. 1, 15, 2, faire qqch. avec le [[plus]] grand empressement (2, 20, 5 ; Cic. Com. 49 ; Fam. 10, 31, 1)||avec passion, avec partialité : Cic. Font. 27 ; Fl. 12 ; Vat. 40. | ||
}} | }} |
Revision as of 07:34, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cŭpĭdē: adv., v. cupidus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŭpĭdē¹⁰ (cupidus), avidement, passionnément : Cic. Tusc. 1, 116 ; Verr. 2, 5, 7, etc. ; cupidius Cæs. G. 1, 40, 2 || avec empressement : aliquid cupidissime facere Cæs. C. 1, 15, 2, faire qqch. avec le plus grand empressement (2, 20, 5 ; Cic. Com. 49 ; Fam. 10, 31, 1) || avec passion, avec partialité : Cic. Font. 27 ; Fl. 12 ; Vat. 40.