Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

erratio: Difference between revisions

From LSJ

Γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία προστρίβεται → Afferre damna lubricum linguae solet → Der eitlen Zunge folgt die Strafe auf den Fuß

Menander, Monostichoi, 111
(D_3)
(Gf-D_3)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>errātĭō</b>, ōnis, f. ([[erro]]), action d’errer, de s’égarer ; détour, chemin [[plus]] long : Pl. Rud. 180 ; Cic. Nat. 2, 56 || [fig.] égarement, faute : Lact. Inst. 5, 17, 29.
|gf=<b>errātĭō</b>, ōnis, f. ([[erro]]), action d’errer, de s’égarer ; détour, chemin [[plus]] long : Pl. Rud. 180 ; Cic. Nat. 2, 56 &#124;&#124; [fig.] égarement, faute : Lact. Inst. 5, 17, 29.||[fig.] égarement, faute : Lact. Inst. 5, 17, 29.
}}
}}

Revision as of 07:36, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

errātĭo: ōnis, f. id.,
I a wandering, roving about.
I Lit.: hac multo propius ibis et minor est erratio, Ter. Ad. 4, 2, 41; Plaut. Rud. 1, 2, 90; Cic. N. D. 2, 21, 56; id. Univ. 6.—
II Trop.: in factis dictisque, Lact. 5, 17, 29; Hyg. Astr. 2, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

errātĭō, ōnis, f. (erro), action d’errer, de s’égarer ; détour, chemin plus long : Pl. Rud. 180 ; Cic. Nat. 2, 56 || [fig.] égarement, faute : Lact. Inst. 5, 17, 29.