exercitatus: Difference between revisions

From LSJ

ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶνforgive us our trespasses

Source
(D_4)
(Gf-D_4)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>exercĭtātus</b>,¹¹ a, um, part.-adj. de [[exercito]],<br /><b>1</b> agité, remué [pr. et fig.] : Syrtes exercitatæ Noto Hor. Epo. 9, 31, les Syrtes battues par le [[Notus]] ; [[non]] [[alias]] exercitatior [[Britannia]] fuit Tac. Agr. 5, jamais la Bretagne ne fut [[plus]] agitée<br /><b>2</b> exercé, dressé, formé, qui a l’habitude : [[exercitatus]] glebis subigendis Cic. Agr. 2, 84, exercé au travail de la glèbe ; [[exercitatus]] usu belli Cic. Font. 41, exercé à la guerre ; in arithmeticis [[satis]] [[exercitatus]] Cic. Att. 14, 12, 3, assez habile arithméticien || -tior Cic. Off. 2, 53 ; -tissimus Cic. Pomp. 55 ; Cæs. G. 1, 36.
|gf=<b>exercĭtātus</b>,¹¹ a, um, part.-adj. de [[exercito]],<br /><b>1</b> agité, remué [pr. et fig.] : Syrtes exercitatæ Noto Hor. Epo. 9, 31, les Syrtes battues par le [[Notus]] ; [[non]] [[alias]] exercitatior [[Britannia]] fuit Tac. Agr. 5, jamais la Bretagne ne fut [[plus]] agitée<br /><b>2</b> exercé, dressé, formé, qui a l’habitude : [[exercitatus]] glebis subigendis Cic. Agr. 2, 84, exercé au travail de la glèbe ; [[exercitatus]] usu belli Cic. Font. 41, exercé à la guerre ; in arithmeticis [[satis]] [[exercitatus]] Cic. Att. 14, 12, 3, assez habile arithméticien &#124;&#124; -tior Cic. Off. 2, 53 ; -tissimus Cic. Pomp. 55 ; Cæs. G. 1, 36.||-tior Cic. Off. 2, 53 ; -tissimus Cic. Pomp. 55 ; Cæs. G. 1, 36.
}}
}}

Revision as of 07:37, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

exercĭtātus: a, um, Part. and P. a., from exercito.

Latin > French (Gaffiot 2016)

exercĭtātus,¹¹ a, um, part.-adj. de exercito,
1 agité, remué [pr. et fig.] : Syrtes exercitatæ Noto Hor. Epo. 9, 31, les Syrtes battues par le Notus ; non alias exercitatior Britannia fuit Tac. Agr. 5, jamais la Bretagne ne fut plus agitée
2 exercé, dressé, formé, qui a l’habitude : exercitatus glebis subigendis Cic. Agr. 2, 84, exercé au travail de la glèbe ; exercitatus usu belli Cic. Font. 41, exercé à la guerre ; in arithmeticis satis exercitatus Cic. Att. 14, 12, 3, assez habile arithméticien || -tior Cic. Off. 2, 53 ; -tissimus Cic. Pomp. 55 ; Cæs. G. 1, 36.