3,274,313
edits
coma: Difference between revisions
3_3
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cŏma</b>,⁸ æ, f. ([[κόμη]]),<br /><b>1</b> chevelure [de l’homme] : calamistrata [[coma]] Cic. Sest. 18, cheveux frisés au [[fer]] || toison : Acc. Tr. 211 || crinière : Gell. 5, 14, 9 ; Pall. 4, 13, 2 || panache, aigrette : Stat. Th. 8, 389<br /><b>2</b> [fig.] chevelure, toison : comæ telluris Col. Rust. 10, 277, les fruits de la terre ; [[coma]] nemorum Hor. O. 1, 21, 5, la chevelure des bois, les frondaisons || rayons [d’une flamme, du soleil] : Catul. 61, 77 || duvet du papier : Tib. 3, 1, 10.||toison : Acc. Tr. 211||crinière : Gell. 5, 14, 9 ; Pall. 4, 13, 2||panache, aigrette : Stat. Th. 8, 389<br /><b>2</b> [fig.] chevelure, toison : comæ telluris Col. Rust. 10, 277, les fruits de la terre ; [[coma]] nemorum Hor. O. 1, 21, 5, la chevelure des bois, les frondaisons||rayons [d’une flamme, du soleil] : Catul. 61, 77||duvet du papier : Tib. 3, 1, 10. | |gf=<b>cŏma</b>,⁸ æ, f. ([[κόμη]]),<br /><b>1</b> chevelure [de l’homme] : calamistrata [[coma]] Cic. Sest. 18, cheveux frisés au [[fer]] || toison : Acc. Tr. 211 || crinière : Gell. 5, 14, 9 ; Pall. 4, 13, 2 || panache, aigrette : Stat. Th. 8, 389<br /><b>2</b> [fig.] chevelure, toison : comæ telluris Col. Rust. 10, 277, les fruits de la terre ; [[coma]] nemorum Hor. O. 1, 21, 5, la chevelure des bois, les frondaisons || rayons [d’une flamme, du soleil] : Catul. 61, 77 || duvet du papier : Tib. 3, 1, 10.||toison : Acc. Tr. 211||crinière : Gell. 5, 14, 9 ; Pall. 4, 13, 2||panache, aigrette : Stat. Th. 8, 389<br /><b>2</b> [fig.] chevelure, toison : comæ telluris Col. Rust. 10, 277, les fruits de la terre ; [[coma]] nemorum Hor. O. 1, 21, 5, la chevelure des bois, les frondaisons||rayons [d’une flamme, du soleil] : Catul. 61, 77||duvet du papier : Tib. 3, 1, 10. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=coma, ae, f. ([[κόμη]]), I) das [[Haar]], [[als]] natürliche [[Bedeckung]] [[des]] Hauptes, das [[Haupthaar]], a) der Menschen, α) Sing.: calamistrata, Cic.: [[cana]], Tibull.: [[madens]], [[von]] [[Salben]] triefendes, Cic.: [[regia]], der [[Berenice]], Catull.: comam in [[gradus]] frangere od. formare, Quint. u. Suet. – β) Plur. comae rutilae, Tac.: comae promissae et rutilatae, Liv.: comae hirsutae et intonsae, Curt.: comas pectere, Tibull.: comas inustas comere acu, Quint.: comas componere (Ggstz. comas turbare), Quint.: calamistro crispare comas, Hier.: dentibus [[atque]] [[comis]] [[uti]] emptis, falsche Z. u. falsches [[Haar]] [[tragen]], Mart. – b) der Tiere, die [[Mähne]] der Löwen, comae cervicum fluctuantes, Gell.: der Pferde, Pallad.: dah. poet. = [[crista]], Helmbusch, Stat. Theb. 8, 389. – II) übtr.: a) v. den Blättern od. [[haarähnlich]] [[aufwärts]] steigenden Gräsern u. Stengeln usw. der [[Pflanzen]] (s. Hildebr. Apul. [[met]]. 5, 25. p. 369), [[Laub]], Ähren, [[Gras]], [[Stengel]] usw., b. Dichtern, Col., Plin. u.a. (vgl. Plin. 16, 78 arborum aliis decidunt [[folia]], [[aliae]] sempiternā comā virent): arborum comae vitiumque pampini, [[Hieron]]. – b) die [[Wolle]] der Schafe, Poëta b. Cic. u. Col.: u. das Wollige, Haarige am Pergamente, Tibull. 3, 1, 10. – c) die [[Feuer]]- u. Lichtstrahlen, Sonnenstrahlen, Catull. u. Sen. poët. | |||
}} | }} | ||