quadragies: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid
(6_13) |
(3_11) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>quā̆drāgĭes</b>: (old orthogr. QVA DRAGIENS, Monum. Ancyr. ap. Grut. 230), adv. num. id.,<br /><b>I</b> [[forty]] times: [[quadragies]] [[quater]] accusatus, Aur. Vict. Vir. Illustr. 47: [[sestertium]] ter et [[quadragies]], the 4,300,000 sesterces, Cic. Fl. 13, 30; Liv. 38, 55, 9 and 12. | |lshtext=<b>quā̆drāgĭes</b>: (old orthogr. QVA DRAGIENS, Monum. Ancyr. ap. Grut. 230), adv. num. id.,<br /><b>I</b> [[forty]] times: [[quadragies]] [[quater]] accusatus, Aur. Vict. Vir. Illustr. 47: [[sestertium]] ter et [[quadragies]], the 4,300,000 sesterces, Cic. Fl. 13, 30; Liv. 38, 55, 9 and 12. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=quadrāgiēs (quadrāgiēns), Adv., [[vierzigmal]], qu. [[quater]], 44mal, Aur. Vict. de [[vir]]. ill. 47, 7. – [[sestertium]] (HS) [[ter]] et qu., 4300000 Sest., Cic. Flacc. 30: so [[auch]] ([[ohne]] HS) b. Liv. 38, 55. § 9 u. 12. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:38, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
quā̆drāgĭes: (old orthogr. QVA DRAGIENS, Monum. Ancyr. ap. Grut. 230), adv. num. id.,
I forty times: quadragies quater accusatus, Aur. Vict. Vir. Illustr. 47: sestertium ter et quadragies, the 4,300,000 sesterces, Cic. Fl. 13, 30; Liv. 38, 55, 9 and 12.
Latin > German (Georges)
quadrāgiēs (quadrāgiēns), Adv., vierzigmal, qu. quater, 44mal, Aur. Vict. de vir. ill. 47, 7. – sestertium (HS) ter et qu., 4300000 Sest., Cic. Flacc. 30: so auch (ohne HS) b. Liv. 38, 55. § 9 u. 12.
