3,274,917
edits
cancer: Difference between revisions
From LSJ
3_2
(Gf-D_2) |
(3_2) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>[[cancer]],¹² cancrī, m. ([[καρκίνος]]),<br /><b>1</b> cancre, crabe, écrevisse : Plin. 9, 97<br /><b>2</b> le Cancer, signe du zodiaque : Cic. Arat. 34, 263 ; Lucr. 5, 617 || [poét.] le sud : Ov. M. 4, 625<br /><b>3</b> chaleur violente : Ov. M. 10, 127<br /><b>4</b> [[cancer]], chancre : Cels. Med. 5, 26, 31 ; [dans ce sens qqfois [[neutre]] : Prisc. Gramm. 6, 43 ] || [fig.] Orci cancri Apul. M. 6, 8, les griffes de Pluton. qqf. gén. canceris et pl. -[[eres]] au sens de maladie : [[Cato]] Agr. 157, 3 ; Arn. 1, 50.<br />(2) <b>[[cancer]], crī, m., treillis : P. Fest. 46.||[poét.] le sud : Ov. M. 4, 625<br /><b>3</b> chaleur violente : Ov. M. 10, 127<br /><b>4</b> [[cancer]], chancre : Cels. Med. 5, 26, 31 ; [dans ce sens qqfois [[neutre]] : Prisc. Gramm. 6, 43 ]||[fig.] Orci cancri Apul. M. 6, 8, les griffes de Pluton. qqf. gén. canceris et pl. -[[eres]] au sens de maladie : [[Cato]] Agr. 157, 3 ; Arn. 1, 50.<br />(2) <b>[[cancer]], crī, m., treillis : P. Fest. 46. | |gf=(1) <b>[[cancer]],¹² cancrī, m. ([[καρκίνος]]),<br /><b>1</b> cancre, crabe, écrevisse : Plin. 9, 97<br /><b>2</b> le Cancer, signe du zodiaque : Cic. Arat. 34, 263 ; Lucr. 5, 617 || [poét.] le sud : Ov. M. 4, 625<br /><b>3</b> chaleur violente : Ov. M. 10, 127<br /><b>4</b> [[cancer]], chancre : Cels. Med. 5, 26, 31 ; [dans ce sens qqfois [[neutre]] : Prisc. Gramm. 6, 43 ] || [fig.] Orci cancri Apul. M. 6, 8, les griffes de Pluton. qqf. gén. canceris et pl. -[[eres]] au sens de maladie : [[Cato]] Agr. 157, 3 ; Arn. 1, 50.<br />(2) <b>[[cancer]], crī, m., treillis : P. Fest. 46.||[poét.] le sud : Ov. M. 4, 625<br /><b>3</b> chaleur violente : Ov. M. 10, 127<br /><b>4</b> [[cancer]], chancre : Cels. Med. 5, 26, 31 ; [dans ce sens qqfois [[neutre]] : Prisc. Gramm. 6, 43 ]||[fig.] Orci cancri Apul. M. 6, 8, les griffes de Pluton. qqf. gén. canceris et pl. -[[eres]] au sens de maladie : [[Cato]] Agr. 157, 3 ; Arn. 1, 50.<br />(2) <b>[[cancer]], crī, m., treillis : P. Fest. 46. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cancer, crī, m. (vgl. griech. [[καρκίνος]]), I) das [[Gitter]] (s. Paul. ex [[Fest]]. 46, 2), [[inter]] Orci cancros haerescere, Apul. [[met]]. 6, 8. – II) metonisch, das Gittertier = der [[Krebs]], A) eig., der Flußkrebs od. Seekrebs, Plin. u.a.: [[marinus]] [[sive]] [[fluminalis]], Cael. Aur. chron. 1, 4, 119: cancri digiti primores, Varr. [[sat]]. Men. 42: [[antiquus]] [[amor]] [[cancer]] est, geht den [[Krebsgang]], Petr. 42, 7. – B) übtr.: 1) Cancer [[als]] nom. propr., der [[Krebs]], das bekannte [[Sternbild]] [[des]] Tierkreises [[zwischen]] dem Löwen u. den Zwillingen, [[von]] dem der [[Wendepunkt]] u. [[Wendekreis]] der [[Sonne]] im [[Sommer]] den Namen »[[Wendepunkt]] u. [[Wendekreis]] [[des]] Krebses« hat, Lucr., Ov., Petr. u.a. – 2) meton.: a) poet. = Südgegend, Ov. [[met]]. 4, 625. – b) zur Bezeichnung großer [[Hitze]], Ov. [[met]]. 10, 127. – c) [[als]] [[Geschwür]], der [[Krebs]], [[bei]] [[Celsus]] [[bald]] [[ein]] erysipelatöses, [[bald]] [[ein]] putrides, [[bald]] [[ein]] gangränöses [[Geschwür]], [[Cato]], Cels. u.a.: in [[mamilla]] cancrum habere, Augustin. de civ. dei 22, 8. p. 499, 27 D.: [[sermo]] eorum ut [[cancer]] serpit, frißt um [[sich]] [[wie]] der Kr., Vulg. 2. Tim. 2, 17: sermones eorum [[velut]] [[cancer]] et pestem fugiendo vitate, Cypr. ep. 43, 5. – / [[cancer]] ([[als]] [[Geschwür]]) [[auch]] Genet. canceris, Arnob. 1, 50, u. Plur. canceres, [[Cato]] r. r. 157, 3. – u. (in ders. [[Bedeutung]]) [[als]] [[Neutrum]], Claud. Quadrig. [[bei]] Prisc. 6, 43. Scrib. 206 u. 240. Cypr. sent. episc. 10 u. ep. 43, 5. | |||
}} | }} | ||
