dilatio: Difference between revisions

940 bytes added ,  15 August 2017
3_4
(D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dīlātĭō</b>,¹¹ ōnis, f. ([[differo]]),<br /><b>1</b> délai, remise, ajournement, sursis : [[dilatio]] comitiorum Cic. Pomp. 2, ajournement des comices ; [[bellum]] [[per]] dilationes gerere Liv. 5, 5, 1, faire la guerre avec des atermoiements<br /><b>2</b> écartement, intervalle : Apul. M. 11, 11.
|gf=<b>dīlātĭō</b>,¹¹ ōnis, f. ([[differo]]),<br /><b>1</b> délai, remise, ajournement, sursis : [[dilatio]] comitiorum Cic. Pomp. 2, ajournement des comices ; [[bellum]] [[per]] dilationes gerere Liv. 5, 5, 1, faire la guerre avec des atermoiements<br /><b>2</b> écartement, intervalle : Apul. M. 11, 11.
}}
{{Georges
|georg=dīlātio, ōnis, f. ([[differo]]), I) der [[Aufschub]], die [[Verzögerung]], temporis, Phaedr.: [[vel]] minimi temporis, Cic.: comitiorum dilationes, Cael. in Cic. ep.: belli, Liv.: [[legis]] [[agrariae]], Liv.: dilationes comitiorum, Cic. – absol., [[sine]] dilatione, Liv. u.a.: [[res]] dilationem [[non]] recipit od. [[non]] patitur, leidet keinen [[Aufschub]], Liv.: ceteri affectiones dilationem recipiunt, Sen.: cum alqo per dilationes [[bellum]] gerere, Liv.: variis dilationibus frustrati, [[lange]] hingehalten, Iustin.: per [[omnia]] [[extra]] dilationes [[positus]], Vell. – Insbes.: a) der [[Aufschub]] [[des]] richterlichen Urteils, Suet. gr. 22. – b) der [[Aufschub]] der Bezahlung [[einer]] [[Schuld]], die [[Frist]], Amm. 22, 6, 1: dilationem impetrare, Ambros. de Tob. 7. – c) das [[Hinhalten]] eines Bewerbers, Suet. Ner. 15, 2. – II) der [[Zwischenraum]], spatiosa, Apul. [[met]]. 11, 11.
}}
}}