3,274,831
edits
parricida: Difference between revisions
3_9
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>parrĭcīda</b>¹⁰ <b>(pārĭc-)</b>, æ, m. f. (étym. douteuse), parricide : Cic. Mil. 17 || meurtrier d’un de ses parents : Liv. 3, 50, 5 || meurtrier d’un concitoyen, assassin : Cic. Cat. 1, 29 ; Mil. 18 ; P. Fest. 221 || celui qui fait la guerre à sa [[patrie]], traître : Cic. Phil. 4, 5 ; Planc. d. Cic. Fam. 10, 23, 5 ; Sall. C. 51, 25 ; 52, 31 || sacrilège : Cic. Leg. 2, 22 || adj<sup>t</sup> [[parricida]] [[nex]] Arn. 3, 115, parricide.||meurtrier d’un de ses parents : Liv. 3, 50, 5||meurtrier d’un concitoyen, assassin : Cic. Cat. 1, 29 ; Mil. 18 ; P. Fest. 221||celui qui fait la guerre à sa [[patrie]], traître : Cic. Phil. 4, 5 ; Planc. d. Cic. Fam. 10, 23, 5 ; Sall. C. 51, 25 ; 52, 31||sacrilège : Cic. Leg. 2, 22||adj<sup>t</sup> [[parricida]] [[nex]] Arn. 3, 115, parricide. | |gf=<b>parrĭcīda</b>¹⁰ <b>(pārĭc-)</b>, æ, m. f. (étym. douteuse), parricide : Cic. Mil. 17 || meurtrier d’un de ses parents : Liv. 3, 50, 5 || meurtrier d’un concitoyen, assassin : Cic. Cat. 1, 29 ; Mil. 18 ; P. Fest. 221 || celui qui fait la guerre à sa [[patrie]], traître : Cic. Phil. 4, 5 ; Planc. d. Cic. Fam. 10, 23, 5 ; Sall. C. 51, 25 ; 52, 31 || sacrilège : Cic. Leg. 2, 22 || adj<sup>t</sup> [[parricida]] [[nex]] Arn. 3, 115, parricide.||meurtrier d’un de ses parents : Liv. 3, 50, 5||meurtrier d’un concitoyen, assassin : Cic. Cat. 1, 29 ; Mil. 18 ; P. Fest. 221||celui qui fait la guerre à sa [[patrie]], traître : Cic. Phil. 4, 5 ; Planc. d. Cic. Fam. 10, 23, 5 ; Sall. C. 51, 25 ; 52, 31||sacrilège : Cic. Leg. 2, 22||adj<sup>t</sup> [[parricida]] [[nex]] Arn. 3, 115, parricide. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=parricīda (pāricīda), ae, c., archaist. [[auch]] parricidas, XII tabb. b. Paul. ex [[Fest]]. 221, 17 (aus *pāsus = [[πηός]], dor. [[παός]], Verwandter u. [[caedo]]), [[ein]] [[arger]]-, verruchter [[Mörder]] an [[nahe]] Verbundenen, a) vom Kindes- und Geschwistermörder, p. liberûm, v. [[Verginius]], Liv. 3, 50, 5: v. [[Horatius]] = Schwestermörder, [[Flor]]. 1, 3, 5: v. [[Iugurtha]] = Brudermörder, [[Flor]]. 3, 1, 6: attribut., parricidā nece, brudermörderischen, Arnob. 3, 26 extr. – b) vom [[Vatermörder]], Cic. Mil. 17. Hor. carm. 3, 29, 8: v. der Iulia, consilia parricidae, vatermörderische Pläne, Plin. 7, 146 (vgl. parricidia fingere et cogitare, vatermörderische Pläne [[machen]] u. im Schilde [[führen]], Sen. ad Marc. 26, 4). – v. Elternmörder, Cic. Rosc. Am. 70; or. 107. Sen. de clem. 1, 23, 2. Suet. Claud. 34, 1. Val. Max. 1, 1, 13. – c) v. [[Mörder]] freier [[Bürger]], p. civium, Cic. Cat. 1, 29: u. so parricidae b. Sall. Cat. 14, 3; vgl. Paul. ex [[Fest]]. 221, 17. – d) v. [[Mörder]] [[des]] Staatsoberhauptes, [[des]] Vaters [[des]] Vaterlandes ([[pater]] od. [[parens]] patriae), [[wie]] [[von]] den Mördern Cäsars, Cic. Phil. 2, 31; ep. 12, 3, 1: [[Brutus]] suarum [[prius]] virtutum [[quam]] patriae parentis [[parricida]], [[vorher]] [[ein]] [[Mörder]] an seinen Tugenden usw., Val. Max. 6, 4, 5. – e) v. dem, der [[sich]] an Heiligem, [[bes]]. am Vaterlande (gleichs. der gemeinsamen [[Mutter]] [[aller]]) [[schwer]] vergeht, zB. vom Heiligenräuber, Cic. de legg. 2, 22. – v. [[Verräter]] an [[Vaterland]], [[Staat]] u. [[Staatsoberhaupt]], »Vaterlandsverräter, [[Hochverräter]]«, [[wie]] v. den Katilinariern, parricidae [[rei]] publicae, Sall. Cat. 51, 25: u. so (v. [[dens]].) ibid. 52, 31. [[Flor]]. 4, 1, 10: v. den Pompejanern, Tac. ann. 4, 34: v. den Antonianern, Cic. ep. 10, 23, 5: v. [[Vitellius]] (der [[sich]] [[gegen]] [[Otho]] empörte), Tac. hist. 1, 85, 5. | |||
}} | }} | ||