quadriiugus: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(6_13)
 
(3_11)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>quā&#774;drĭjŭgus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or belonging to a [[team]] of [[four]] ([[poet]].): curru, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 44, 105 (Trag. v. 129 Vahl.); Verg. A. 12, 162; id. G. 3, 18; Plin. [[Pan]]. 22, 1: equi, Ov. Am. 3, 2, 66; id. Tr. 4, 2, 54: [[certamen]], [[with]] [[four]]-[[horse]] chariots, Stat. Th. 6, 370.— Subst.: quā&#774;drĭjŭgi, ōrum, m., a [[four]]-[[horse]] [[team]]: ruunt tritumque relinquunt Quadrijugi [[spatium]], Ov. M. 2, 167; Sil. 4, 441; Stat. Th. 12, 533.
|lshtext=<b>quā&#774;drĭjŭgus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or belonging to a [[team]] of [[four]] ([[poet]].): curru, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 44, 105 (Trag. v. 129 Vahl.); Verg. A. 12, 162; id. G. 3, 18; Plin. [[Pan]]. 22, 1: equi, Ov. Am. 3, 2, 66; id. Tr. 4, 2, 54: [[certamen]], [[with]] [[four]]-[[horse]] chariots, Stat. Th. 6, 370.— Subst.: quā&#774;drĭjŭgi, ōrum, m., a [[four]]-[[horse]] [[team]]: ruunt tritumque relinquunt Quadrijugi [[spatium]], Ov. M. 2, 167; Sil. 4, 441; Stat. Th. 12, 533.
}}
{{Georges
|georg=quadriiugus, a, um ([[quattuor]] u. [[iugum]]), [[vierspännig]], I) adi., equi, das [[Viergespann]], Ov. u. Curt.: [[currus]], Enn., Verg. u. Plin. pan.: [[axis]], Pacuv.: [[certamen]], [[mit]] Viergespannen, Stat. – II) subst., quadriiugī, ōrum, m., das [[Viergespann]], Ov. u.a.
}}
}}

Latest revision as of 09:06, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

quā̆drĭjŭgus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to a team of four (poet.): curru, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 44, 105 (Trag. v. 129 Vahl.); Verg. A. 12, 162; id. G. 3, 18; Plin. Pan. 22, 1: equi, Ov. Am. 3, 2, 66; id. Tr. 4, 2, 54: certamen, with four-horse chariots, Stat. Th. 6, 370.— Subst.: quā̆drĭjŭgi, ōrum, m., a four-horse team: ruunt tritumque relinquunt Quadrijugi spatium, Ov. M. 2, 167; Sil. 4, 441; Stat. Th. 12, 533.

Latin > German (Georges)

quadriiugus, a, um (quattuor u. iugum), vierspännig, I) adi., equi, das Viergespann, Ov. u. Curt.: currus, Enn., Verg. u. Plin. pan.: axis, Pacuv.: certamen, mit Viergespannen, Stat. – II) subst., quadriiugī, ōrum, m., das Viergespann, Ov. u.a.