3,274,831
edits
amoenus: Difference between revisions
3_1
(Gf-D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ămœnus</b>,¹⁰ a, um, agréable, charmant :<br /><b>1</b> [à la vue] [[locus]] Cic. de Or. 2, 290, lieu agréable ; [[hac]] [[insula]] [[nihil]] [[est]] amœnius Cic. Leg. 2, 6, [[rien]] n’[[est]] [[plus]] agréable que [[cette]] île ; tuæ ædes amœnissimæ Cic. Att. 3, 20, 1, ta demeure si plaisante ; [[cultus]] amœnior Liv. 4, 44, 11, mise trop recherchée || [pl. n. pris subst<sup>t</sup>] lieux agréables : Tac. Ann. 3, 7<br /><b>2</b> [en gén.] : amœna [[vita]] Tac. Ann. 15, 55, vie agréable ; amœnissima verba Gell. 2, 26, 21, expressions pleines de charme.||[pl. n. pris subst<sup>t</sup>] lieux agréables : Tac. Ann. 3, 7<br /><b>2</b> [en gén.] : amœna [[vita]] Tac. Ann. 15, 55, vie agréable ; amœnissima verba Gell. 2, 26, 21, expressions pleines de charme. | |gf=<b>ămœnus</b>,¹⁰ a, um, agréable, charmant :<br /><b>1</b> [à la vue] [[locus]] Cic. de Or. 2, 290, lieu agréable ; [[hac]] [[insula]] [[nihil]] [[est]] amœnius Cic. Leg. 2, 6, [[rien]] n’[[est]] [[plus]] agréable que [[cette]] île ; tuæ ædes amœnissimæ Cic. Att. 3, 20, 1, ta demeure si plaisante ; [[cultus]] amœnior Liv. 4, 44, 11, mise trop recherchée || [pl. n. pris subst<sup>t</sup>] lieux agréables : Tac. Ann. 3, 7<br /><b>2</b> [en gén.] : amœna [[vita]] Tac. Ann. 15, 55, vie agréable ; amœnissima verba Gell. 2, 26, 21, expressions pleines de charme.||[pl. n. pris subst<sup>t</sup>] lieux agréables : Tac. Ann. 3, 7<br /><b>2</b> [en gén.] : amœna [[vita]] Tac. Ann. 15, 55, vie agréable ; amœnissima verba Gell. 2, 26, 21, expressions pleines de charme. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=amoenus, a, um (vgl. [[amo]]), Adi. m. Compar. u. Superl., [[anmutig]], [[reizend]], [[lachend]], wonnig, [[lieblich]], [[gefällig]], a) [[zunächst]] v. Örtl., [[urbs]], salicta, Enn. fr.: [[moenia]], Plaut.: [[locus]], Cic.: [[rus]], Hor.: urbium amoena [[positio]], Sen.: amoenior [[villa]], Plin. pan.: amoenissimus Italiae [[ager]], Liv.: amoenissima aedificia, Tac.: [[multo]] amoenissima [[porticus]], Vell.: [[pictura]] parietum amoenissima, [[von]] Landschaften, Plin.: m. Abl. (s. Weißenb. Liv. 45, 27, 10), [[templum]] fontibus rivisque [[circa]] amoenum, Liv.: [[recessus]] amoeni arboribus, Curt.: horti multarum arborum umbrā et proceritate amoeni, Curt. – subst., amoena, ōrum, n. pl., anmutige, reizende, lachende Gegenden, Asiae, Tac.: litorum, Tac.: per [[plana]] et amoena exercitum ducere, Quint. – b) v. andern Dingen, [[res]] (Plur.), Plaut.: [[fructus]], zum [[Luxus]] (Ggstz. necessarii, zum [[Lebensunterhalt]]), Liv.: [[cultus]] amoenior, zu elegante, üppige [[Kleidung]] ([[einer]] [[Vestalin]]), Liv.: [[amoenus]] [[capillus]], Apul.: amoeni colores, Augustin.: amoeniores [[litterae]], Gell.: amoenissima verba, Gell.: amoenissimi sermones, Gell.: amoena [[vita]], Tac.: amoenum [[ingenium]], einnehmendes, gefälliges [[Wesen]], Tac.: [[hunc]] diem suavem [[meum]] natalem agitemus amoenum, Plaut.: m. Abl., [[ita]] [[hic]] me amoenitate amoenā [[amoenus]] oneravit [[dies]], überschüttet [[mit]] wonniger [[Wonne]] [[dieser]] wonnige [[Tag]], Plaut. capt. 774: [[hoc]] [[opusculum]] [[nec]] mate riā amoenum est [[nec]] appellatione iucundum, [[Auson]]. – c) v. Pers.: amoena [[Venus]], Plaut.: mea amoena [[Stephanium]], Plaut.: [[consultor]], Macr.: [[Graeci]] plusculi, homines amoeni, Gell.: infantes amoeniores, Gell.: gerite amanti [[mihi]] morem amoenissimi (pessuli), Plaut. Curc. 149. | |||
}} | }} | ||