3,274,216
edits
mutilo: Difference between revisions
3_8
(Gf-D_6) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mŭtĭlō</b>,¹³ āvī, ātum, āre ([[mutilus]]), tr., mutiler, retrancher, couper : Liv. 29, 9, 7 ; Ov. M. 6, 559 || estropier [les mots] : Plin. 7, 70 || diminuer, amoindrir : Ter. Hec. 65 ; Cic. Phil. 3, 31 ; Cod. Just. 11, 33, 1.||estropier [les mots] : Plin. 7, 70||diminuer, amoindrir : Ter. Hec. 65 ; Cic. Phil. 3, 31 ; Cod. Just. 11, 33, 1. | |gf=<b>mŭtĭlō</b>,¹³ āvī, ātum, āre ([[mutilus]]), tr., mutiler, retrancher, couper : Liv. 29, 9, 7 ; Ov. M. 6, 559 || estropier [les mots] : Plin. 7, 70 || diminuer, amoindrir : Ter. Hec. 65 ; Cic. Phil. 3, 31 ; Cod. Just. 11, 33, 1.||estropier [les mots] : Plin. 7, 70||diminuer, amoindrir : Ter. Hec. 65 ; Cic. Phil. 3, 31 ; Cod. Just. 11, 33, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=mutilo, āvī, ātum, āre ([[mutilus]]), [[verstümmeln]], [[stutzen]], abstutzen, I) eig.: aures, [[nasum]], Liv.: genitalia (v. den Juden), Spart.: corpora, Curt.: caudam colubrae, ramos, Ov.: naves, Liv. – II) übtr.: A) in der [[Aussprache]] [[verstümmeln]], verba, Plin. 7, 70. – B) [[verkürzen]], [[vermindern]], exercitum, Cic. Phil. 3, 31: [[patrimonium]], iura libertatis, [[spät]]. ICt. – alqm, jmds. [[Vermögen]] [[klein]] [[machen]], Ter. Hec. 65. | |||
}} | }} | ||