nuper: Difference between revisions

938 bytes added ,  15 August 2017
3_9
(Gf-D_6)
(3_9)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>nūpĕr</b>,⁸ adv., naguère, récemment, il y a qq. temps [intervalle [[plus]] long qu’avec [[modo]] ] : Cic. Verr. 2, 4, 6 ; espace de trois ans Verr. 2, 4, 61 ; de vingt-et-un ans : Off. 3, 47 ; [à [[propos]] de la loi [[Papia]] : Cic. Att. 14, 7, 2 ; de Or. 1, 85 &#124;&#124; tout récemment : Pl. Truc. 397 ; Ter. Eun. 9 &#124;&#124; récemment, de [[nos]] jours : Cic. Div. 1, 86 ; Nat. 2, 126 ; Liv. 4, 30, 14 &#124;&#124; un instant auparavant : Hor. P. 227 &#124;&#124; -erius Prisc. Gramm. 15, 26 ; -errime Cic. Inv. 1, 24.||tout récemment : Pl. Truc. 397 ; Ter. Eun. 9||récemment, de [[nos]] jours : Cic. Div. 1, 86 ; Nat. 2, 126 ; Liv. 4, 30, 14||un instant auparavant : Hor. P. 227||-erius Prisc. Gramm. 15, 26 ; -errime Cic. Inv. 1, 24.
|gf=<b>nūpĕr</b>,⁸ adv., naguère, récemment, il y a qq. temps [intervalle [[plus]] long qu’avec [[modo]] ] : Cic. Verr. 2, 4, 6 ; espace de trois ans Verr. 2, 4, 61 ; de vingt-et-un ans : Off. 3, 47 ; [à [[propos]] de la loi [[Papia]] : Cic. Att. 14, 7, 2 ; de Or. 1, 85 &#124;&#124; tout récemment : Pl. Truc. 397 ; Ter. Eun. 9 &#124;&#124; récemment, de [[nos]] jours : Cic. Div. 1, 86 ; Nat. 2, 126 ; Liv. 4, 30, 14 &#124;&#124; un instant auparavant : Hor. P. 227 &#124;&#124; -erius Prisc. Gramm. 15, 26 ; -errime Cic. Inv. 1, 24.||tout récemment : Pl. Truc. 397 ; Ter. Eun. 9||récemment, de [[nos]] jours : Cic. Div. 1, 86 ; Nat. 2, 126 ; Liv. 4, 30, 14||un instant auparavant : Hor. P. 227||-erius Prisc. Gramm. 15, 26 ; -errime Cic. Inv. 1, 24.
}}
{{Georges
|georg=nūper, Superl. nūperrimē, Adv. (aus *novopar[om], [[neu]] bereitet), neulichmal, [[neulich]], I) eig. = [[vor]] [[nicht]] langer [[Zeit]], [[vor]] kurzem, [[unlängst]], [[qui]] [[nuper]] Romae fuit, Cic.: [[haec]] [[inter]] [[nos]] [[nuper]] ([[von]] [[neulich]] her) [[notitia]] [[admodum]] est, Ter.: conditores [[vestri]], [[nuper]] [[etiam]] vindices, [[jüngst]] [[noch]] euere [[Verteidiger]], Iustin.: [[quoniam]] nuperrime [[dictum]] facillime memoriae mandatur, Cornif. rhet. 3, 18: [[quod]] [[ille]] nuperrime dixerit, Cic. de inv. 1, 25. – [[nunc]] n., [[Komik]]. u. Spät. – II) übtr., in neueren Zeiten = [[vor]] längerer [[Zeit]], [[vor]] Zeiten (s. [[Müller]] Liv. praef. § 12), [[nuper]], id est, paucis [[ante]] saeculis, Cic.: [[vixi]] puellis [[nuper]] [[idoneus]], [[ehemals]], Hor.: [[nuper]] [[divitiae]] avaritiam invexere, Liv. – / Kompar. nūperius angef. [[bei]] Prisc. 15, 26.
}}
}}