quindecimviri: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(D_7) |
(3_11) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>quīndĕcimvĭrī</b>,¹⁴ um et ōrum, m.,<br /><b>1</b> quindécimvirs [magistrats préposés à la garde des livres sibyllins] : [[Caninius]] [[Gallus]] quindecimvirum Tac. Ann. 6, 12, [[Caninius]] [[Gallus]], un des quindécimvirs, cf. Suet. Cæs. 79 ; Plin. 28, 12 ; Gell. 1, 12, 6<br /><b>2</b> commission de quinze membres [pour un but spécial]: Plin. 7, 139<br /><b>3</b> prêtres chargés du [[culte]] de Cybèle : Inscr. avec tmèse [[quindecim]] [[preces]] virorum Hor. Sæc. 70. | |gf=<b>quīndĕcimvĭrī</b>,¹⁴ um et ōrum, m.,<br /><b>1</b> quindécimvirs [magistrats préposés à la garde des livres sibyllins] : [[Caninius]] [[Gallus]] quindecimvirum Tac. Ann. 6, 12, [[Caninius]] [[Gallus]], un des quindécimvirs, cf. Suet. Cæs. 79 ; Plin. 28, 12 ; Gell. 1, 12, 6<br /><b>2</b> commission de quinze membres [pour un but spécial]: Plin. 7, 139<br /><b>3</b> prêtres chargés du [[culte]] de Cybèle : Inscr. avec tmèse [[quindecim]] [[preces]] virorum Hor. Sæc. 70. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=quīndecimvirī, s. [[quindecimvir]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
quīndĕcimvĭrī,¹⁴ um et ōrum, m.,
1 quindécimvirs [magistrats préposés à la garde des livres sibyllins] : Caninius Gallus quindecimvirum Tac. Ann. 6, 12, Caninius Gallus, un des quindécimvirs, cf. Suet. Cæs. 79 ; Plin. 28, 12 ; Gell. 1, 12, 6
2 commission de quinze membres [pour un but spécial]: Plin. 7, 139
3 prêtres chargés du culte de Cybèle : Inscr. avec tmèse quindecim preces virorum Hor. Sæc. 70.
Latin > German (Georges)
quīndecimvirī, s. quindecimvir.
