3,277,719
edits
κορύσσω: Difference between revisions
Autenrieth
(Bailly1_3) |
(Autenrieth) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés. et impf. Act. ; Pass. part. pf.</i> [[κεκορυθμένος]];<br />dresser en forme de crête : κορύσσειν [[κῦμα]] IL soulever la crête d’une vague ; <i>fig.</i> πόλεμον IL provoquer un combat;<br /><i><b>Moy.</b></i> κορύσσομαι (<i>ao.</i> ἐκορυσάμην) s’armer d’un casque ; <i>en gén.</i> s’armer : χαλκῷ IL se couvrir d’une armure d’airain ; ὅπλων [[κεκορυθμένος]] ἐνδυτά EUR revêtu d’une armure ; <i>en parl. de choses</i> [[δοῦρε]] [[δύω]] κεκορυθμένα χαλκῷ IL deux javelines armées d’une pointe de fer ; <i>abs.</i> [[δόρυ]] κεκορυθμένον IL javeline armée d’une pointe de fer.<br />'''Étymologie:''' [[κόρυς]]. | |btext=<i>seul. prés. et impf. Act. ; Pass. part. pf.</i> [[κεκορυθμένος]];<br />dresser en forme de crête : κορύσσειν [[κῦμα]] IL soulever la crête d’une vague ; <i>fig.</i> πόλεμον IL provoquer un combat;<br /><i><b>Moy.</b></i> κορύσσομαι (<i>ao.</i> ἐκορυσάμην) s’armer d’un casque ; <i>en gén.</i> s’armer : χαλκῷ IL se couvrir d’une armure d’airain ; ὅπλων [[κεκορυθμένος]] ἐνδυτά EUR revêtu d’une armure ; <i>en parl. de choses</i> [[δοῦρε]] [[δύω]] κεκορυθμένα χαλκῷ IL deux javelines armées d’une pointe de fer ; <i>abs.</i> [[δόρυ]] κεκορυθμένον IL javeline armée d’une pointe de fer.<br />'''Étymologie:''' [[κόρυς]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[mid]]. aor. [[part]]. κορυσσάμενος, [[pass]]. perf. [[part]]. [[κεκορυθμένος]]: [[arm]] the [[head]] [[with]] the [[helmet]]; [[then]], in [[general]], [[arm]], [[equip]], [[mid]]., [[arm]] [[oneself]]; of weapons, κεκορυθμένα χαλκῷ, [[with]] [[head]] of [[bronze]], [[bronze]]-[[shod]], Il. 3.18, Il. 16.802; met., πόλεμον, [[κῦμα]] (cf. [[κορθύομαι]]), Il. 21.306, Il. 4.424. | |||
}} | }} | ||