Ἀχαιός: Difference between revisions

SL_1
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
(SL_1)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ά, όν :<br />d’Achaïe, achéen ; [[οἱ]] Ἀχαιοί les Achéens, peuple dont divers groupes habitaient la Thessalie, le Péloponnèse, les îles de Crète et d’Ithaque, et dont le nom désigne, dans Homère et Hésiode, toutes les populations de race grecque ; <i>fém.</i> [[αἱ]] Ἀχαιαί Achéennes, femmes grecques.<br />'''Étymologie:''' DELG beaucoup d’hypothèses, mais rien de sûr.
|btext=ά, όν :<br />d’Achaïe, achéen ; [[οἱ]] Ἀχαιοί les Achéens, peuple dont divers groupes habitaient la Thessalie, le Péloponnèse, les îles de Crète et d’Ithaque, et dont le nom désigne, dans Homère et Hésiode, toutes les populations de race grecque ; <i>fém.</i> [[αἱ]] Ἀχαιαί Achéennes, femmes grecques.<br />'''Étymologie:''' DELG beaucoup d’hypothèses, mais rien de sûr.
}}
{{Slater
|sltr=<b>ᾰχαιός</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Achaean ἐὼν δ' [[ἐγγὺς]] Ἀχαιὸς οὐ μέμψεταί μ ἀνὴρ Ἰονίας [[ὑπὲρ]] ἁλὸς οἰκέων (i. e. an Achaean [[from]] [[Epirus]]: Ἀχαιοὶ γὰρ οἱ ἀπὸ τῆς Θεσσαλίας ταχθέντες ὑπὸ Νεοπτολέμῳ ἀπεπλάγχθησαν [[εἰς]] τὴν Μολοσσίαν καὶ κατῴκησαν [[εἰς]] τὴν Ἤπειρον Σ.) (N. 7.64) Κλείτωρ καὶ [[Τεγέα]] καὶ Ἀχαιῶν ὑψίβατοι πόλιες i. e. of Arkadia (N. 10.47) Τυνδαρίδας δ' ἐν Ἀχαιοῖς ὑψίπεδον Θεράπνας οἰκέων [[ἕδος]] i. e. in [[Sparta]] (I. 1.31) Πρωτεσίλα, τὸ τεὸν δ' [[ἀνδρῶν]] Ἀχαιῶν ἐν Θυλάκᾳ [[τέμενος]] συμβάλλομαι in Phthiotis in [[Thessaly]] (I. 1.58) παῖδα ποντίας Θέτιος βιατάν, πιστὸν [[ἕρκος]] Ἀχαιῶν i. e. of the Greeks at [[Troy]] (Pae. 6.85) [[test]]. dub., v. fr. 259.
}}
}}