διχοτομέω: Difference between revisions

{{DGE

|dgtxt=<b class="num">1</b> [[cortar en dos partes]] τὸν κριὸν ... κατὰ μέλη LXX <i>Ex</i>.29.17, τὰ παιδία en el juicio de Salomón, I.<i>AI</i> 8.31, en v. pas. κύνες Plb.10.15.5, Plu.2.290d, ξόανον ... κατὰ κορυφὴν διχοτομούμενον D.S.1.98, un cuerpo, Plu.<i>Pyrrh</i>.24, geom., una línea perpendicular a otra, Arist.<i>Pr</i>.913^b31 (cf. <i>infra</i>)<br /><b class="num">•</b>c. el compl. dir. sobreentendido ὅταν ἡ σελήνη διχοτομοῦσα μεσουρανῇ Plu.2.929f<br /><b class="num">•</b>fig. [[apartar]], [[discriminar]] el amo al esclavo infiel como castigo <i>Eu.Matt</i>.24.51, <i>Eu.Luc</i>.12.46<br /><b class="num">•</b>[[privar]] c. ac. y gen. τῷ υἱῷ μου ... τῷ διχοτομήσαντι με τοῦ <τ>ὸ λοεπὸν (<i>sic</i>) ζῆν a mi hijo (muerto) que me privó del resto de su vida</i>, <i>MAMA</i> 8.252b.9 (Licaonia III/IV d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[dividir en dos partes iguales]] διχοτομεῖ δὲ τὸν ἐνιαυτὸν Πλειάς Thphr.<i>Sign</i>.6, ἡ διχοτομούση τὸν ὄσχεον [[γραμμή]] Paul.Aeg.6.62.2, una formación en línea recta, Plb.6.28.2.<br /><b class="num">3</b> lóg. [[dividir en dos]], [[hacer dicotomías]] τὸ παράνομον καὶ ἔννομον ἑκάστην (ἀρχήν) διχοτομεῖ τούτων la ilegalidad y la legalidad forman dicotomías en cada una de esas formas de gobierno</i> Pl.<i>Plt</i>.302e, διαιροῦσιν οἱ διχοτομοῦντες Arist.<i>PA</i> 642^b22, τὸ διχοτομεῖν τῇ μὲν ἀδύνατον τῇ δὲ κενόν Arist.<i>PA</i> 644^b19, ἔστιν δὲ καὶ οὗτος ὁ αὐτὸς λόγος τῷ διχοτομεῖν ése es el mismo razonamiento que el de hacer dicotomías</i> Arist.<i>Ph</i>.239^b19.<br /><b class="num">4</b> geom. [[seccionar]], [[cortar en dos partes iguales]] una figura por medio de bisectrices, mediatrices, etc., Archim.<i>Aequil</i>.1.9, Eutoc.<i>in Circ</i>.144, ἡ διχοτομούση [[διάμετρος]] Apollon.Perg.<i>Con</i>.2.10, 4.49, ἡ διχοτομούση εὐθεῖα la bisectriz</i> Anthem.45.23, en v. pas. Papp.166, 592, Procl.<i>in Euc</i>.157.10.

}}