ἔργοισι χρηστός, οὐ λόγοις ἔφυν μόνον → a friend in deeds, and not in words alone
ἑωθῐνή: ἡ1) (sc. ὥρα) утро Polyb.;2) (sc. φυλακή; тж. ἡ ἑωθινὴ φυλακή Plut.) утренняя стража (лат. quarta vigilia): ὑπὸ τὴν ἑωθινήν Polyb. приблизительно во время утренней стражи.
