διὰ νήσων τὸν πλόον ἐποιεῦντο → they kept sailing through the islands
scabillum scabilli N N :: footstool; a musical instrument played with the foot
scăbillum: i, v. scabellum.
scăbillum, Cato Agr. 10, 4, v. scabellum S 1.
scabillum, ī, n., s. scabellum.