Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu
betrayal: P. μήνυσις, ἡ.
reward for blabbing: P. μήνυτρα, τά.