τους φίλους λόγων τέχναιν επαίδευσας → Using 2 artifices, you educated (taught) those who love rhetoric.
subs.
Screen of shields: P. χελώνη, ἡ (Xen.).
