δασύποδα λαγὼν παραδραμεῖται χελώνη → the tortoise will outrun the hairy-footed hare
as far as one can guess: V. ὡς εἰκάσαι, ὡς ἐπεικάσαι, ὡς ἀπεικάσαι.