οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
P. and V. κατάγειν; (τινά εἴς τι), καθιστάναι (τινά εἴς τι).