castratura
From LSJ
Διάλυε, μὴ σύγκρουε μαχομένους φίλους → Iurgia amicorum solvas, haud intenderis → Den Streit von Freunden schlichte, fache ihn nicht an
Latin > English
castratura castraturae N F :: castration, emasculation; pruning of plants
Latin > English (Lewis & Short)
castrātūra: ae, f. id.. *
I An emasculalion, castration of animals, Pall. Mai, 7, 2.—
II A pruning, cleansing of plants: siliginis, Plin. 18, 9, 20, § 86.
Latin > French (Gaffiot 2016)
castrātūra, æ, f.,
1 Pall. 6, 7, 2, c. castrātio
2 action d’émonder, de cribler : Plin. 18, 86.
Latin > German (Georges)
castrātūra, ae, f. (castro), I) das Verschneiden, Kastrieren der Tiere, Pallad. 6, 7, 2. – II) das Reinigen des Getreides, Plin. 18, 86.
