impollutus

From LSJ
Revision as of 19:52, 29 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215

Latin > English

impollutus impolluta, impollutum ADJ :: undefiled

Latin > English (Lewis & Short)

impollūtus: (inp-), a, um, adj. 2. inpollutus,
I unstained, unpolluted (post-Aug.): fides, Sil. 13, 679: virginitas, Tac. A. 14, 35: intemeratus, impollutus, id. ib. 16, 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

impollūtus,¹⁴ a, um (in, polluo), non souillé, non violé : Tac. Ann. 14, 35 ; Sil. 13, 679.

Latin > German (Georges)

im-pollūtus, a, um (in u. polluo), unbefleckt, v. Pers., Tac. ann. 16, 26: virginitas, Tac. ann. 14, 35: vulva, Ambros. serm. 51, 7: fides, Sil. 13, 679: quaeve humana superant aut divina impolluta sunt? Sall. hist. fr. 1, 41 (45), 11.