subabsurde
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
Latin > English
subabsurde ADV :: somewhat absurdly
Latin > English (Lewis & Short)
sŭbabsurdē: adv., v. subabsurdus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sŭbabsurdē, d’une manière quelque peu absurde : Cic. de Or. 2, 275.
Latin > German (Georges)
subabsurdē, Adv. (subabsurdus), etwas ungereimt, Cic. de or. 2, 275.