ἀπαρασκεύως
From LSJ
πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
Spanish
con falta de preparación, improvisadamente, con falta de medios, con falta de previsión
Russian (Dvoretsky)
ἀπαρασκεύως: Polyb. = ἀπαρασκευάστως.