praemiatrix
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
Latin > English (Lewis & Short)
praemĭātrix: īcis, f. praemiator,
I she who rewards (post-class.): bonorum praemiatrix Adrastia, Amm. 14, 11, 25.
Latin > French (Gaffiot 2016)
præmĭātrīx, īcis, f., celle qui récompense : Amm. 14, 11, 25.