εὐνοεῖσθαι ὑπό θεῶν και ὑπό γυναικῶν → be liked by gods and women, be loved by gods and women, be favored by gods and women, be favoured by gods and women
răbĭōsē: adv., v. rabiosus.
răbĭōsē (rabiosus), avec fureur : Cic. Tusc. 4, 49.