nauclericus

From LSJ
Revision as of 06:58, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_6)

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366

Latin > English (Lewis & Short)

nauclērĭcus: a, um, adj., = ναυκληρικός,
I of or belonging to a ship-owner or ship-master: facito uti venias (ornatu) ornatus huc nauclerico, in a skipper's dress, Plaut. Mil. 4, 4, 41 (MSS. nauclerioco): nauclerico ornatu, in the dress of a ship-master, id. As. 1, 1, 54 (MSS. nauclerio), for which ornatus thalassicus, id. Mil. 4, 6, 67.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nauclērĭcus,¹⁶ a, um (ναυκληρικός), de patron de navire : Pl. Mil. 1177.