Lucius
μηδένα πρὸ τοῦ τέλους μακάριζε → call no man happy until he dies, call no man happy till he dies, it ain't over till the fat lady sings, the opera ain't over till the fat lady sings, count no man happy until he is dead, it's not over till it's over, count no man blessed before his end
English > Greek (Woodhouse)
Λεύκιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Lūcĭus: i, m. lux; of the day,
I a Roman prænomen, usually represented by L.: Crepusci, qui eo tempore erant nati, ut Lucii prima luce, Varr. L. L. 6, § 5 Müll.; cf.: qui luci natus est Lucius, id. ib. 9, § 60 Müll.; and: Lucius praenomen est ejus, qui primum fuit, qui oriente luce natus est, Paul. ex Fest. p. 119 Müll.—In fem.: Lūcia, Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence,
II Lucipor for Lucii puer, the slave of a Lucius, Plin. 33, 1, 6, § 26.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Lūcĭus,⁶ ĭī, m., prénom romain, v. P. Fest. 119 ; [abrégé L. ].
