τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
mētātus, a, um, part. de metor.
metatus, a, um. part. p. v. meto. :: 巳度者。度者
