collybus
ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
Latin > English (Lewis & Short)
collybus: (collŭbus), i, m., = κόλλυβος [prob. of Phoenicio-Semitic origin, kindr. with the Heb. , to change,
I the exchange of coins of different kinds, or of different countries, agio.
I Prop., Cic. Att. 12, 6, 1; Cassiod. Parm. ap. Suet. Aug. 4.—
II Meton., the rate or premium of exchange, Cic. Verr. 2, 3, 78, § 181.
Latin > French (Gaffiot 2016)
collўbus (-lŭbus), ī, m. (κόλλυβος), droit sur le change de la monnaie : Cic. Verr. 2, 3, 181 || change : Cic. Att. 12, 6, 1.
Latin > German (Georges)
collybus (collubus), ī, m. (κόλλυβος), I) das Aufgeld, der Aufschlag beim Geldwechseln, Cic. Verr. 3, 181. Cass. Parm. bei Suet. Aug. 4, 2. – II) übtr., das Geldwechseln, Cic. ad Att. 12, 6, 1.
