intellegenter

From LSJ
Revision as of 09:27, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_7)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133

Latin > English (Lewis & Short)

intellĕgenter: adv., v. intellego.

Latin > French (Gaffiot 2016)

intellĕgentĕr (intellego), d’une manière intelligente : Cic. Part. 28 ; Plin. Min. Ep. 5, 16, 3 || avec discernement, en connaissance de cause : Cic. Off. 3, 117.

Latin > German (Georges)

intellegenter, Adv. (intellegens), mit Einsicht, mit Verstand, audiri, Cic. part. or. 28: lectitare, Plin. ep. 5, 16, 3. Außerdem Itala psalm. 46, 4. Hilar. in psalm. 52, 10.