Cerberus
Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch
English > Greek (Woodhouse)
Κέρβερος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Cerbĕrus: (-ros), i, m., = Κέρβερος,
I the three- (acc. to others, the hundred-) headed monster Cerberus, Lucr. 3, 10; 3, 24; Verg. G. 4, 483; id. A. 6, 417; Prop. 3 (4), 5, 44; Hor. C. 2, 19, 29; 3, 11, 17; Ov. M. 4, 450; Hyg. Fab. 151 (cf. Verg. A. 6, 400; Hor. C. 2, 13, 34); Cic. Tusc. 1, 5, 10 al. —Hence,
II Cerbĕrĕus, a, um, adj., of or pertaining to Cerberus: facies canum, Lucr. 4, 735: os, Ov. M. 4, 501: latratus, Stat. S. 5, 1, 249: portae, i. e. of the Lower World, id. Th. 8, 56.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cerbĕrus¹² (-os), ī, m. (Κέρβερος), Cerbère [le gardien des Enfers] : triceps Cerberus Cic. Tusc. 1, 10, Cerbère, le chien à trois têtes || -bĕrĕus, a, um, de Cerbère : Lucr. 4, 731.
