ὁ ἄριστος ἐν ἀνθρώποις ὄρτυξ → the best quail in the world
(Aramaic) from חֲיָא; alive; also (as noun in plural) life: life, that liveth, living.