εὐγονία

Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commode → Gut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 78

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: εὐγονία	Medium diacritics: εὐγονία	Low diacritics: ευγονία	Capitals: ΕΥΓΟΝΙΑ
Transliteration A: eugonía	Transliteration B: eugonia	Transliteration C: evgonia	Beta Code: eu)goni/a

English (LSJ)

ἡ,

A fruitfulness, Pl.R.546a, X.Lac.1.6, Ph.2.390, etc.; opp. ἀγονία, Iamb. Comm. Math.15.

[Seite 1060] ὴ, Fruchtbarkeit, Erzeugung guter oder schöner Kinder, Plat. Rep. VIII, 546 a; Xen. Lac. 1, 6; θρεμμάτων Plut. Rom. 24.

εὐγονία: ἡ, γονιμότης, εὐφορία, Πλάτ. Πολ. 546Α, Ξενοφ. Λακ. 1. 6.

ας (ἡ) :
heureuse fécondité.
Étymologie: εὔγονος.