firmiter

From LSJ
Revision as of 09:24, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_6)

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322

Latin > English (Lewis & Short)

firmĭter: adv., v. firmus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

firmĭtĕr¹⁴ (firmus), fermement, avec solidité : Cæs. G. 4, 26, 1 ; Cic. Rep. 1, 69 ; v. firme.

Latin > German (Georges)

fīrmiter, Adv. (firmus), fest, mit Festigkeit, I) eig.: f. insistere, Caes.: im Bilde, f. stabilire alqm, Cic.: in suo gradu f. collocari, Cic.: f. hoc tuo sit pectore fixum, Lucil. 431. – II) übtr., fest, bestimmt, promittere, Plaut.: meminisse, Gell. – / Compar. u. Superl. s. firme.