ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
v. intrans.
Remain: P. and V. μένειν, παραμένειν, Ar. and P. καταμένειν, περιμένειν, V. μίμνειν; see remain.
Delay: P. and V. μέλλειν, χρονίζειν, σχολάζειν, τρίβειν, ἐπέχειν, ἐπίσχειν, βραδύνειν (Plat., Polit. 277B), V. κατασχολάζειν; see delay.