Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace
subs.
P. μῖλαξ, σμῖλαξ, ἡ (Plat.) τάξος.
The word is also found in Eur., Bacch. 703, and Aristophanes, Nub. 1007, but apparently with a different meaning.