τὸ μὲν ἐστίχθαι εὐγενὲς κέκριται → being tattooed is esteemed a mark of nobility
adj.
Ar. and P. ἀπαίδευτος; see ignorant.