διὰ νήσων τὸν πλόον ἐποιεῦντο → they kept sailing through the islands
See frenzied.
raging fire: V. πῦρ λαβρόν.
