Ἀλάβανδα
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
Spanish (DGE)
-ων, τά
• Morfología: [quizás ἡ Ἀ. en Str.14.2.26]
Alabanda
1 ciu. de Caria, junto al río Marsias, actual Arab-Hissar, Hdt.7.195, Str.14.2.22, 29, 26, D.C.48.26.3.
2 n. antiguo de Antioquía, en la frontera de Caria y Frigia, Hdt.8.136, St.Byz.
Russian (Dvoretsky)
Ἀλάβανδα: τά Алабанды
1) город в Карии Her.;
2) прежнее название Антиохии Фригийской Her.
